-
1 await
əˈweɪt гл.
1) дожидаться, ждать, ожидать, поджидать Syn: wait, expect
2) быть в засаде, поджидать кого-л.;
быть наготове Syn: lie in wait
3) следить, заботиться, присматривать, охранять Syn: look after, watch over
4) предстоять( кому-л.)ждать, ожидать;
дожидаться - to * smb. ждать кого-л. - a treaty *ing ratification договор, пока еще не ратифицированный предстоять (кому-л.) - what fate *s him? какая судьба ему уготована /предстоит/? - a hearty welcome *s him его ожидает теплый приемawait ждать, ожидать ~ ждать ~ ожидать ~ предстоять -
2 await
[əʹweıt] v1. ждать, ожидать; дожидатьсяto await smb. [smb.'s answer, arrival, decision] - ждать кого-л. [чьего-л. ответа, приезда, решения]
a treaty awaiting ratification - договор, пока ещё не ратифицированный
2. предстоять (кому-л.)what fate awaits him? - какая судьба ему уготована /предстоит/?
-
3 a treaty awaiting ratification
Общая лексика: договор, пока ещё не ратифицированныйУниверсальный англо-русский словарь > a treaty awaiting ratification
-
4 treaty awaiting ratification
Макаров: договор, пока ещё не ратифицированныйУниверсальный англо-русский словарь > treaty awaiting ratification
-
5 await
1. v ждать, ожидать; дожидатьсяa treaty awaiting ratification — договор, пока ещё не ратифицированный
2. v предстоятьСинонимический ряд:expect (verb) anticipate; attend; bargain on; be ready for; count on; count upon; depend on; expect; figure on; hope; hope for; look; look for; prepare; wait for; watch
См. также в других словарях:
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЦЕЗАРЬ Гай Юлий — (Gaius Iulius Caesar) ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ (100 44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к империи. Цезарь родился 12 июля 100 до н.э. (год его рождения нельзя… … Энциклопедия Кольера
Катары — Не следует путать с Катаром. Христианство Портал:Христианство Библия … Википедия
Братство ткачей — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Ратификация — (ratificatio, от ratum facere = ratihabitio от ratum habere) утверждение со стороны верховной государственной власти международного договора, заключенного ее уполномоченными. Констатируя соответствие деятельности последних с волей государства, Р … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Международная космическая станция — Запрос «МКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международная космическая станция … Википедия
Проект «Чаган» — («Испытание 1004») первый советский промышленный термоядерный взрыв, произведённый 15 января 1965 года на территории Семипалатинского испытательного полигона (площадка Балапан), Казахстан, в 80 км к северо западу от Семипалатинска.… … Википедия
Проект «Чаган» — У этого термина существуют и другие значения, см. Чаган (значения). Координаты: 49°56′07″ с. ш. 79°00′32″ в. д. / 49.935278° с. ш. 79.008889° в. д. … Википедия
МКС — Запрос «МКС» перенаправляется сюда. См. также «МКС (значения)» Международная космическая станция Фото МКС: 25 марта 2009 года Эмблема МКС … Википедия
